close
雖然我的職業不是老師，但是和雪倫妹妹熟識以來，
就時常扮演起國文老師及解說員的角色，
因此和雪倫妹妹常有笑話發生！
在公司，雪倫妹妹小我兩歲，座位與我隔了一個走道，
射手座的個性大而化之，還頗搞笑～
與她當鄰居以來，感情越來越好。
但妹妹在成語及一些時事的部份就稍嫌弱項，
畢竟人又不是萬能，沒人規定一定要什麼都會才行～
只是每當我講了一些話時，妹妹不懂意思，
我們之間的有趣對話就開始了～
就以最近的兩個故事來說好了。
＜一＞草木皆兵
我們部門最近內憂外患，一個Team處在風雨飄搖的年代！
小老闆動輒得咎，和大老闆處事不和，
老是有令人驚心動魄的衝突發生，
這樣大約已經一個多月了～
日子越來越難熬的這當口，
別部門還到處來挑毛病，攻擊我們，
小老闆自顧不暇之際，
我們每一個工程師都必須親自出馬去對抗別部門加上應付大老闆。
我不禁對雪倫妹感嘆的說了一句：
『最近情況很糟，別部門這樣，自已的大老闆又更煩，
常都不知道下一刻又要發生什麼事了，
我看啊，最近做事要小心，現在是草木皆兵啊！』
雪倫妹一邊點頭，一邊說：『對呀～』時，
突然間動作停下來，
問我一句：『草木皆兵是什麼意思呀？我不懂還點頭說對呀～』
我看著她，偏著頭笑了，她就是這麼可愛～
如果是以前，我一定不相信都要讀完二技了，會不知道這句話是什麼意思，
但雪倫妹很天真可愛的跟我說：
她國中以前的國文都忘了，國中以後的也不記得了～
自此之後，
我每次都會跟她說些什麼有的沒有的，
反正她如果不懂也會問，再機會教育就好了，而且她還是個向上的學生呢～
有次她還帶成語辭典來，遇到不懂的，也會叫我寫出來，
她那想懂的求知慾，令我真是太愛她了～
啊，離題了，再回到當時的情境…
我一時之間被她的問句逗笑了，笑完後跟她說：
『顧名思義，如果連草跟樹木都要起來當兵打仗了，那是一個什麼情況呢？』
雪倫妹想一想說：『那就是很緊張很危險囉，時機不好，很慘。。。』
我：『對呀，所以是指現在team裡面的狀況很不好，
有一點什麼風吹草動，都令人緊張～
換句話說就是 我們緊張到看到草木就以為是敵人，很害怕的意思啦～』
雪倫妹喃喃自語的說：『哦，我懂了，草跟木都變成兵了，情況很不好，
所以 現在我們皮要繃緊一點～』
「她到底懂不懂呀？」我心裡的OS。
＜二＞覆巢之下無完卵
今天聽到同Team裡另一個要好的Cathy同事九月底想要離職，
不禁覺得雪上加霜！
因為小老闆也想走，而Cathy如果在此時又要走，
一切就變得越來越糟，Team就是積木堆起來的高樓建築，
一旦根基或中心點的積木動搖了，積木就很容易垮了～
這不就是覆巢之下無完卵嗎?
以上這段想法和雪倫妹說完，
雪倫妹點頭，但又突然問我：『覆巢什麼東西？怎麼寫？』
沒立刻回答她的問題，想和她說說典故。
於是我轉頭過去和雪倫妹繼續說：『在世說新語裡……』
妹：世說新語是什麼?
（我決定先跳過世說新語，直接從故事講起．．．）
我：妳有聽過孔融嗎?
妹：嗯嗯，有呀～
我：那你知道他是什麼時候的人嗎?
妹：不知耶～
我：魏晋南北朝時的人。
妹：啥，魏什麼？？？
我：呃，就是曹操和司馬昭那個時代的人啦～
妹：哦，我知道了～
我：那孔融不只會讓梨，還是是個頂聰明的神童，
連他生的小孩也是個神童呢～
妹：嗯，所以呢?
我：所以，有一天呢，孔融得罪了曹操，曹操準備把他砍了，
帶了很多兵去他們家翻箱倒櫃，要把孔融抓起來，
而孔融見到士兵時，說：既罪於我！
意思就是只要抓我，我有罪就好了，跟我的小孩無關，別抓他們！
妳想，那種類似要抄家的樣子，可能還有人要逃跑或尖叫呀，
不是很恐怖嗎?
妹：嗯，那種樣子的確很恐怖，我懂！
我：可是像這種人心惶惶，士兵都湧入家裡時，
妳知道孔融的兩個小孩怎樣嗎?
妹：怎麼了？
我：大的十歲，小的九歲，仍然臉上無懼色，還在院子玩耍，鎮定的很～
兩個小孩聽到自己爸爸說這些話，站起來，跟爸爸說：
覆巢之下，豈有完卵?
意思就是說，巢都翻倒了，怎麼還會有完好的蛋呢?
妹：（一臉疑惑）巢？卵？姐姐寫給我看～
呵，我還卵巢咧．．．
寫完給她看後，我說：看字就可以理解意思了吧～
她還是有些困惑，我只得拆字解說。
我：巢是誰做的家呢?
妹：鳥呀～
我：所以巢就是鳥窩的意思哦，那鳥窩都蓋在哪裡呢?
妹：在樹上～
我：嗯，那鳥窩裡會有什麼？
妹：鳥蛋。
我：所以在樹上的鳥窩一旦翻覆倒在地上了，那裡頭的蛋是不是也掉到地上，
一起破了呢?
妹：（露出了笑容）哦～我懂了，所以一旦鳥巢垮了，就沒有一顆蛋是好的了！
「覆巢之下無完卵」原來是這個意思哦～
我：嗯，懂了吧！引申到我們部門來說，
就是小老闆如果垮了，裡頭核心人物如果也相繼走了，
就像覆巢之下無完卵 一樣啦～
這比喻一個群體中若有被毀滅或傷害，其中的個體也很難保全的意思。
只是這句這麼耳熟能詳的話竟是出自一個十歲小孩之口，很厲害吧！
妹：是啊！
對了，姐姐，那後來孔融的那兩個小孩怎麼了？
我：他們不知道孔融爸是想保護他們，
說了那句很有名卻滿笨的話之後，果然就跟老爸一起被處死了～
妹：唉～真可憐！
我：是啦，以這點來說，神童還來不及長大就死了～
雪倫妹突然發現新大陸的對我說：姐姐，今天寫了好多成語哦．．．
我看一眼她的紙上，
今天寫給她的詞彙和成語們和今天她自己消費的流水帳寫在一起，
還真是有點給它那麼突兀和好笑呢~
然後，再看一下以上和她的對話記錄，竟然覺得好像在教小朋友的感覺，
看來，我不去當老師還真有點可惜！
您是第
位來訪者囉～
就時常扮演起國文老師及解說員的角色，
因此和雪倫妹妹常有笑話發生！
在公司，雪倫妹妹小我兩歲，座位與我隔了一個走道，
射手座的個性大而化之，還頗搞笑～
與她當鄰居以來，感情越來越好。
但妹妹在成語及一些時事的部份就稍嫌弱項，
畢竟人又不是萬能，沒人規定一定要什麼都會才行～
只是每當我講了一些話時，妹妹不懂意思，
我們之間的有趣對話就開始了～
就以最近的兩個故事來說好了。
＜一＞草木皆兵
我們部門最近內憂外患，一個Team處在風雨飄搖的年代！
小老闆動輒得咎，和大老闆處事不和，
老是有令人驚心動魄的衝突發生，
這樣大約已經一個多月了～
日子越來越難熬的這當口，
別部門還到處來挑毛病，攻擊我們，
小老闆自顧不暇之際，
我們每一個工程師都必須親自出馬去對抗別部門加上應付大老闆。
我不禁對雪倫妹感嘆的說了一句：
『最近情況很糟，別部門這樣，自已的大老闆又更煩，
常都不知道下一刻又要發生什麼事了，
我看啊，最近做事要小心，現在是草木皆兵啊！』
雪倫妹一邊點頭，一邊說：『對呀～』時，
突然間動作停下來，
問我一句：『草木皆兵是什麼意思呀？我不懂還點頭說對呀～』
我看著她，偏著頭笑了，她就是這麼可愛～
如果是以前，我一定不相信都要讀完二技了，會不知道這句話是什麼意思，
但雪倫妹很天真可愛的跟我說：
她國中以前的國文都忘了，國中以後的也不記得了～
自此之後，
我每次都會跟她說些什麼有的沒有的，
反正她如果不懂也會問，再機會教育就好了，而且她還是個向上的學生呢～
有次她還帶成語辭典來，遇到不懂的，也會叫我寫出來，
她那想懂的求知慾，令我真是太愛她了～
啊，離題了，再回到當時的情境…
我一時之間被她的問句逗笑了，笑完後跟她說：
『顧名思義，如果連草跟樹木都要起來當兵打仗了，那是一個什麼情況呢？』
雪倫妹想一想說：『那就是很緊張很危險囉，時機不好，很慘。。。』
我：『對呀，所以是指現在team裡面的狀況很不好，
有一點什麼風吹草動，都令人緊張～
換句話說就是 我們緊張到看到草木就以為是敵人，很害怕的意思啦～』
雪倫妹喃喃自語的說：『哦，我懂了，草跟木都變成兵了，情況很不好，
所以 現在我們皮要繃緊一點～』
「她到底懂不懂呀？」我心裡的OS。
＜二＞覆巢之下無完卵
今天聽到同Team裡另一個要好的Cathy同事九月底想要離職，
不禁覺得雪上加霜！
因為小老闆也想走，而Cathy如果在此時又要走，
一切就變得越來越糟，Team就是積木堆起來的高樓建築，
一旦根基或中心點的積木動搖了，積木就很容易垮了～
這不就是覆巢之下無完卵嗎?
以上這段想法和雪倫妹說完，
雪倫妹點頭，但又突然問我：『覆巢什麼東西？怎麼寫？』
沒立刻回答她的問題，想和她說說典故。
於是我轉頭過去和雪倫妹繼續說：『在世說新語裡……』
妹：世說新語是什麼?
（我決定先跳過世說新語，直接從故事講起．．．）
我：妳有聽過孔融嗎?
妹：嗯嗯，有呀～
我：那你知道他是什麼時候的人嗎?
妹：不知耶～
我：魏晋南北朝時的人。
妹：啥，魏什麼？？？
我：呃，就是曹操和司馬昭那個時代的人啦～
妹：哦，我知道了～
我：那孔融不只會讓梨，還是是個頂聰明的神童，
連他生的小孩也是個神童呢～
妹：嗯，所以呢?
我：所以，有一天呢，孔融得罪了曹操，曹操準備把他砍了，
帶了很多兵去他們家翻箱倒櫃，要把孔融抓起來，
而孔融見到士兵時，說：既罪於我！
意思就是只要抓我，我有罪就好了，跟我的小孩無關，別抓他們！
妳想，那種類似要抄家的樣子，可能還有人要逃跑或尖叫呀，
不是很恐怖嗎?
妹：嗯，那種樣子的確很恐怖，我懂！
我：可是像這種人心惶惶，士兵都湧入家裡時，
妳知道孔融的兩個小孩怎樣嗎?
妹：怎麼了？
我：大的十歲，小的九歲，仍然臉上無懼色，還在院子玩耍，鎮定的很～
兩個小孩聽到自己爸爸說這些話，站起來，跟爸爸說：
覆巢之下，豈有完卵?
意思就是說，巢都翻倒了，怎麼還會有完好的蛋呢?
妹：（一臉疑惑）巢？卵？姐姐寫給我看～
呵，我還卵巢咧．．．
寫完給她看後，我說：看字就可以理解意思了吧～
她還是有些困惑，我只得拆字解說。
我：巢是誰做的家呢?
妹：鳥呀～
我：所以巢就是鳥窩的意思哦，那鳥窩都蓋在哪裡呢?
妹：在樹上～
我：嗯，那鳥窩裡會有什麼？
妹：鳥蛋。
我：所以在樹上的鳥窩一旦翻覆倒在地上了，那裡頭的蛋是不是也掉到地上，
一起破了呢?
妹：（露出了笑容）哦～我懂了，所以一旦鳥巢垮了，就沒有一顆蛋是好的了！
「覆巢之下無完卵」原來是這個意思哦～
我：嗯，懂了吧！引申到我們部門來說，
就是小老闆如果垮了，裡頭核心人物如果也相繼走了，
就像覆巢之下無完卵 一樣啦～
這比喻一個群體中若有被毀滅或傷害，其中的個體也很難保全的意思。
只是這句這麼耳熟能詳的話竟是出自一個十歲小孩之口，很厲害吧！
妹：是啊！
對了，姐姐，那後來孔融的那兩個小孩怎麼了？
我：他們不知道孔融爸是想保護他們，
說了那句很有名卻滿笨的話之後，果然就跟老爸一起被處死了～
妹：唉～真可憐！
我：是啦，以這點來說，神童還來不及長大就死了～
雪倫妹突然發現新大陸的對我說：姐姐，今天寫了好多成語哦．．．
我看一眼她的紙上，
今天寫給她的詞彙和成語們和今天她自己消費的流水帳寫在一起，
還真是有點給它那麼突兀和好笑呢~
然後，再看一下以上和她的對話記錄，竟然覺得好像在教小朋友的感覺，
看來，我不去當老師還真有點可惜！
您是第
全站熱搜
留言列表
