
如果想讀一個故事,既可引人入勝,不一定能置入其中,
卻能引發潛藏的心疼,
最後 又能夠有個心頭沉甸甸的happy ending的話,
無疑的,卡勒德.胡賽尼的【燦爛千陽】是最好的選擇。
以這三十年來阿富汗被蘇聯入侵(1980)、
阿富汗內亂(1992)、塔利班政權揚起(1996),
直到美國進軍阿富汗,瓦解塔利班(2001--2003)的歷史為背景。
在這個時代的鴻流中,有兩個阿富汗的女性,
差了二十歲,不同的教育及人格背景,
活在同一個屋簷下,
卻同受到戰爭無情的嘲弄,最後淪於不斷的受虐,
幾乎快放棄自己的人生時,
是怎樣的找到愛,找到希望,從原來的悲劇中活下去,
扭轉自己的命運。
老實說,上一本胡賽尼的著作【追風箏的孩子】,
我像蝴蝶吃到蜜一樣的啃讀四小時後,把厚厚的將近四百頁書一口氣讀完,
實在是令人無法離手了,
那種寫實的敘述,人性刻劃的角度,
就像你聽到看到自己的親人是怎麼從五六O年代吃苦過來的感受一樣強烈!
於是,前幾個星期,一在博客來網路書店看到他的第二本著作,
立刻訂購,一收到書的隔天,迫不及待卻捨不得的把它看完~
然後另一種震撼油然而生,
另一種卓然與【追風箏的孩子】不同的情感在裡面流動。
而不是女性的胡賽尼,
在蘇聯入侵的1980年時就隨著外交官父親尋求政治疪護移民美國,
卻能夠以深入其境的文字寫成了這一個撼動人心深處的故事,
寫成了一個女性角度讀來不僅切中要的,並且扣人心弦也深深著迷的故事~
就像先出現的15歲私女生瑪黎安,在阿富汗尤其是回教來說,
女性地位已非常低落,又何況是私生女,幾乎是蒙羞,不應該生下來的。
所以她從小就聽著悲憤又愛她的母親,
不斷地敘說父親的不是,摧毀她對父親的渴望和仰慕,
她忍耐著希望這一切都不是真的,
於是在遙遠小屋的她等著等著,十五年過去了,
最後,只希望一星期只見一小時的父親會完成她十五歲微小的願望-
帶她離開小屋,去鎮上的電影院看一部美國卡通,就好。
然而,她的父親卻在乎社會眼光,懼怕家裡其他三位妻子的指責,
為他自己敢出軌卻不敢承擔的後果去負一點點責任,
於是父親嘉里爾懦弱了,不出現,也不見面,希望女兒不要帶來麻煩。
甚至瑪黎安出生後15年第一次離開小屋,循著父親敘說故事的印象,
走到了他住的城市,來到了他的家門口,
那個渴望愛,渴望家庭,渴望兄弟姐妹的少女瑪黎安,
不聽母親的勸告,帶著她怯怯卻興奮的情感要來看看父親,
看看她的兄弟姐妹,看看父親所住的地方,
請父親帶她和其他姐妹一同去看電影,一個人生中可能是第一個彩色的篇章,
都在一個被趕出來,不得見,只得睡在房子外邊角落的晚上,崩塌了~
悲傷的時候,
她突然想起了,母親對她說的:
「現在就好好學會吧,我的女兒:男人問罪的手指找到的永遠是女人。」
然後,
那個晚上,她失去的,不只是對父親的信任和對人性的失望,
連 母親也自殺了!
一個無母的孩子,這對她父親的家庭是個麻煩,
所以,父親的其他妻子急欲想把她這個恥辱丟得遠遠的,
於是強迫她嫁給一個大她25歲的中年胖鞋商,
遠遠住在阿富汗國境的另一邊,也是首都喀布爾~
故事從她到咯布爾才算真正的開始,
這也是在20年後,她與另一個15歲的年輕女孩萊拉相遇的開始!
一個已經習慣默默忍受,對人生學習到不需有樂觀或希望的瑪黎安,
遇到一個自小有著良好的家庭教育,獨立有想法的美麗女孩萊拉,
她們在這個動亂又戰爭的環境下,
如何從不相干,陌生,敵意,到產生有著濃密的家人關係!
這一連串的過程,都讓人看到情感的豐富變化,實在心有烕烕焉...
胡賽尼不斷地以兩個女性交叉的觀點來敘述同一件事的發生,想法,和觀感,
也使人就像在看不同幕的電影情節一般,
變得容易理解,也更深動人心~
看到最後二章時,我心中激動的情感,豐沛的淚腺終於潰堤,
因為我看見了,瑪黎安渴望多年的願望,實現得很悲傷,
也看見父親對女兒的懺悔,那種在絕望中也想獲得原諒的心情,
罪惡感與無力感深深交錯在一個被戰火摧毀的老人家身上~
瑪黎安與萊拉的相遇,她們都找到了愛,一種革命同伴的情誼;
一種家人的愛;一種義無反顧,願意為家人犧牲的愛!
也因為這樣,所以可以在戰火中生存下來,
也因為這樣,所以可以在丈夫的殘忍家暴中忍耐下來,
也因為這樣,她們找到了人生中可以支撐活下去的希望,
然後,改變了最終的命運,帶著無憾和微笑~
或許我說了太多故事情節,
但讀到最後,
終於也能夠了解,為何這本書名叫:【燦爛千陽】
因為它不僅是取自詩人薩伊伯頌讚咯布爾的兩句詩-
『數不盡照耀她屋頂的皎潔明月,
數不盡隱身她牆後的燦爛千陽。』
更是像在提醒,如果注定要面對悲慘的命運時,我們也不要放棄希望,
也不要不去愛,更不要封閉自己的心!
因為 即使是陰影,也永遠都會有雲層散開的時候~
這本好書,推薦給大家!
P.S:【追風箏的孩子】電影 3/7快要上映了,屆時可以去電影院看哦~